03.02.12 11:20 Uhr
 472
 

Professor aus Wien klärt Sinngehalt eines altirischen Schriftstückes

Der Keltologe David Stifter aus Wien konnte ein über 100 Jahre langes Geheimnis altirischer Wörter lüften. Einige Wörter in einem in einer Kirche entdeckten Buch, "Stowe Missal", blieben selbst für die einheimischen Wissenschaftler im Lande ein ungelöstes Rätsel.

Jetzt fand ein Ausländer die eigentliche Bedeutung dreier Wörter heraus, die für den Sinn des übrigen Textes überaus relevant waren. Das sonst im Irischen nirgendwo auftauchende Wort "suilid" ist eines der enträtselten Wörter des Wiener Professors: "Fließen lassen" war die Lösung.

David Stifter kam über das Lesen von "Asterix" zum Studium der Lateinischen Sprache. Am kommenden Donnerstag wird er in einem Vortrag seine irischen Kollegen über den Sinn des ganzen Kontextes unterrichten. Es geht dabei um einen kleinen "Zauberspruch gegen das Harnverhalten".


WebReporter: LuckyBull
Rubrik:   Wissenschaft
Schlagworte: Wien, Sprache, Irland, Professor
Quelle: kurier.at

DAS KÖNNTE DICH AUCH INTERESSIEREN

Nanobots können ohne Nebenwirkungen Tumore verkleinern
Mikroplastik in Mineralwasser gefunden
US-Studie zur Erderwärmung: Meeresspiegel steigt deutlich schneller

Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben




Copyright ©1999-2018 ShortNews GmbH & Co. KG

Die News auf dieser Website werden eigenverantwortlich von Nutzern erstellt. Die Shortnews GmbH & Co. KG nimmt keinen redaktionellen Einfluss auf die Inhalte.

impressum | agb | archiv | usenet | zur mobilen Ansicht
SCHLIESSEN

Willst Du die Seite wirklich verlassen?


DAS KÖNNTE DICH AUCH INTERESSIEREN

Genfer Autosalon 2018: Der Mercedes-AMG GT4 auf Erprobungstour.
Goslar:18-Jährige von Exfreund mit Messer attackiert und schwer verletzt
Pinneberg: Familienvater wird Polygamie gestattet


...oder unseren und keine aktuellen News mehr verpassen?