AKTIVITÄTEN   mehr...

12.01.12 06:13 Uhr
 3.262
 

Japanisches Warenhaus lockt mit obszönem Einkaufsslogan

Der Geschäftsführer eines japanischen Einkaufshauses in Osaka hat einer obszönen Strategie zugestimmt, um Kunden zu locken. Große Banner wurden aufgehängt, auf denen "Fucking Sale" zu lesen ist.

Ein Freund des amerikanischen Journalisten Jake Adelstein hatte Fotos von diesen Anzeigebannern gemacht, er selbst verbreitete sie über seinen Blog.

Ron Silver, Inhaber des berühmten Restaurants "Bubby´s" in New York, sieht sich als Verantwortlicher. Er habe Schimpfworte in die japanische Kultur eingeführt.


WebReporter: FrankaFra
Rubrik:   Kurioses / Lustiges
Schlagworte: Werbung, Banner, Warenhaus, Schimpfwort, Osaka
Quelle: www.huffingtonpost.com
Videoplayer auf dieser Seite ausblenden
Refresh |<-- <-   1-10/10   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben

10 User-Kommentare Alle Kommentare öffnen

Kommentar ansehen Japaner...   
 
+4 | -2
 
ANZEIGEN
12.01.2012 08:03 Uhr von sandra89
...sind sehr schwach was English angeht. Für sie ist dast Wort "FUCKING" einfach nur HIP ^^
Kommentar ansehen Musste grad daran denken:   
 
+12 | -1
 
ANZEIGEN
12.01.2012 08:10 Uhr von Gierin
Ein Deutscher geht in Texas in ein Steakhaus und sagt: "I want a bloody steak". Fragt der Kellner: "With some fucking potatoes?"
Kommentar ansehen DAS Blog   
 
+1 | -4
 
ANZEIGEN
12.01.2012 08:33 Uhr von Todtenhausen
kwT
Kommentar ansehen sorry könnt Ihr nicht lesen?   
 
+2 | -19
 
ANZEIGEN
12.01.2012 08:33 Uhr von konfetti24
Kommentar ansehen @gierin   
 
+2 | -0
 
ANZEIGEN
12.01.2012 09:43 Uhr von Phillsen
Muhahaha, ich will garnicht wissen, wie oft das schon wirklich passiert ist. Ich schmeiss mich weg.
Kommentar ansehen the F word   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
12.01.2012 09:59 Uhr von U.R.Wankers
Fuck the fucking Fuckers!

http://www.dailymotion.com/...

[ nachträglich editiert von U.R.Wankers ]
Kommentar ansehen Dass die Japaner ein paar kleinere Probleme   
 
+2 | -0
 
ANZEIGEN
12.01.2012 10:55 Uhr von Halma
mit dem englischen haben ist ja seit dem Plakat für Eisenhowers Wahl bekannt. Dort wollte man ihm mitteilen dass man für sein Wahl bete. Aber aus "We pray for your election" wurde "We play fpr your erection", was Eisenhower damals ziemlich peinlich war.

Außerdem werden gerne ausländische Wörter benutzt auch wenn man deren Bedeutung nicht wirklich kennt.
Kommentar ansehen die Japaner   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
12.01.2012 12:18 Uhr von Berry21
haben sowieso eine für uns merkwürdige Einstellung zum Thema Sex und Zensur. so manche TV-Shows sind in meinen Augen mehr als fragwürdig.

Für die wird dieser Slogan ein richtiger Gag sein und sie werden rumkichern wie 12-jährige Teenies.
Und wenn sie dort einkaufen waren, sind sie dann übelst stolz darauf...

von daher gute Geschäftsidee.
Kommentar ansehen what the ... ?   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
12.01.2012 12:19 Uhr von dziebel
man stelle sich nur mal ozzy vor:
"let´s go to the fucking store, they´ve got fucking sale!"

ich vermute, dass die werbung aus dieser "beschreibung" hervorging (aber nich speziell aus ozzy).
Kommentar ansehen @halma ....   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
12.01.2012 12:42 Uhr von iarutruk
.... ich hatte mal einen vorgesetzten, der, als in der it branche immer mehr englische fachausdrücke sich in der deutschen durchsetzten, das wort resourcen benutze. ich habe ihn gefragt, was dies zu deutsch hieße. wir aren alle begeistert, als er mir zur antwort gabe herr iarutruk, bleiben sie beim thema und stellen keine so dummen fragen. ich war mir damals sicher, dass er die deutsche bedeutung für das wort nicht zuordnen konnte.

Refresh |<-- <-   1-10/10   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben
Experten sprachlos: Unidentifiziertes Metallobjekt kracht durch Warenhaus-Dach
Die Besitzer eines Möbel-Warenhauses würden gerne erfahren...
Museum Wiesbaden zeigt "Menschen im Warenhaus"
Das Landesmuseum Wiesbaden zeigt in einer neuen Ausstellung...
Warenhaus Karstadt neue Personalgewinnungs-Strategie
Neben den klassischen Jobmessen und Informationstagen setzt...
Sonys neue Pläne für die E3
Nachdem Sony sich das Patent auf Werbung in Games gesichert...
Patent von Sony: Können Spiele künftig durch Werbung unterbrochen werden?
Sony hat ein Patent erhalten, mit dem es möglich ist...
Was drauf steht, muss auch drin sein - Lebensmittel-Etiketten dürfen nicht lügen
Die EU hat eine von der EU-Kommission erstellte Liste...
"The Dark Knight Rises": Vier Banner zum dunklen Ritter veröffentlicht
Am 26. Juli kehrt der dunkle Ritter zurück auf die...
Wolfsburg: Greenpeace enterte Konzernzentrale von Volkswagen
Nachdem Greenpeace-Aktivisten ungehindert in die...
Übergroßes Banner in Los Angeles zeigt fast nackte Jennifer Love Hewitt
Jennifer Love Hewitt (33) ließ sich für die Promotion ihrer...
Mehr News Mehr News Mehr News




Copyright ©1999-2012 ShortNews GmbH & Co. KG

impressum | agb | archiv | quellen | shortbooks-archiv | usenet