Peinliche Verwechslung auf Channel 4 - Intimes statt Sportmeldung verschickt
Die Versendung aktueller Pferderenn-Ergebnisse für Fans auf Twitter fiel am Dienstag ungewohnt aus. Zwar war der eigentliche Absender nicht der offizielle Moderator Simon Holt, aber seinem Stellvertreter passierte dabei ein Missgeschick.
Er, der Ghostwriter von Holt, versandte eine Liebesbotschaft an die Sportfans, die eigentlich für seine Frau bestimmt war: "Ich will deinen heißen Körper heute Nacht", lasen die Pferderenn-Begeisterten ganz erstaunt die erotische Ankündigung. Die Reaktion der Leser ließ nicht lange auf sich warten.
Hunderte antworteten daraufhin mit entsprechenden sinnigen Zeilen der Schadenfreude zurück. Die Panne befanden die Engländer als ziemlich lustig. Der Ghostwriter beeilte sich mit dem Satz: "Die vorige Meldung war ein Fehler! Bitte ignorieren, außer Du bist Cameron Diaz oder meine Frau."