Adieu "Mademoiselle"? Französinnen halten die Anrede Fräulein für sexistisch
Französische Feministinnen stören sich schon lange an der Anrede "Mademoiselle", zu deutsch Fräulein. Diese sei einfach diskriminierend und sexistisch.
"Haben Sie sich nie gefragt, warum man einen unverheirateten Mann nicht Herrlein (Mondamoiseau) nennt?" fragen die Aktivistinnen in einem Spot, mit dem sie für die Abschaffung der Anrede werben wollen.
In Frankreich unterscheidet man sogar noch auf Ämtern zwischen der verheirateten "Madame" und dem unverheirateten Fräulein. In Deutschland gibt es diese Unterscheidung seit 1972 nicht mehr.
240
