06.06.11 12:27 Uhr
 224
 

Animierter Avatar als Gebärdensprachen-Dolmetscher - Erleichterung für Gehörlose

In Japan, genauer gesagt am NHK Science & Technology Forschungslabor, entwickelten Forscher eine Software, die Gehörlosen das Leben erleichtern soll.

Ein animierter Avatar soll Texte in die Gebärdensprache übersetzen. Diese sei leichter zu verfolgen als eingeblendete Untertitel. Derzeit übersetzt die Software allerdings nur japanische Texte in die Gebärdensprache.

Um Fehler zu korrigieren und die Software "lernfähig" zu machen, integrierten die Forscher ein Modul, das eine Nachbearbeitung der Übersetzungen sowie eine Erweiterung des Wortschatzes erlaubt.


Videoplayer auf dieser Seite ausblenden
WebReporter: jabbel76
Rubrik:   High Tech
Schlagworte: Avatar, Dolmetscher, Erleichterung, Gehörlose, Gebärdensprache
Quelle: www.trendsderzukunft.de

DAS KÖNNTE DICH AUCH INTERESSIEREN

US-Präsident Donald Trump hat auf Smartphone nur eine App: Twitter
Gläserner Bürger: China will in drei Jahren eine digitale Diktatur errichten
"Landwirtschafts-Simulator 18": Nun ist bekannt, wann das Spiel genau erscheint

Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben

3 User-Kommentare Alle Kommentare öffnen

Kommentar ansehen
06.06.2011 12:54 Uhr von Mathew595
 
+1 | -2
 
ANZEIGEN
Mal eine frage: ist gebärdensprache nicht international verständlich?
Kommentar ansehen
06.06.2011 17:11 Uhr von Mayana
 
+0 | -0
 
ANZEIGEN
Nein. Nein, Gebärdensprache ist nicht zwangsläufig international.
Kuckst du hier: http://de.wikipedia.org/...

Es gibt eine internationale Lautsprache, aber es gibt auch so eine Art "Dialekt" innerhalb der Sprachen.
Kommentar ansehen
07.06.2011 10:19 Uhr von happycarry2
 
+0 | -0
 
ANZEIGEN
Toll: Das ist super

Refresh |<-- <-   1-3/3   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben


Copyright ©1999-2017 ShortNews GmbH & Co. KG

Die News auf dieser Website werden eigenverantwortlich von Nutzern erstellt. Die Shortnews GmbH & Co. KG nimmt keinen redaktionellen Einfluss auf die Inhalte.

impressum | agb | archiv | usenet | zur mobilen Ansicht
SCHLIESSEN

Willst Du die Seite wirklich verlassen?


DAS KÖNNTE DICH AUCH INTERESSIEREN

Eurojackpot geknackt: 50,3 Millionen Euro gehen nach Rheinland-Pfalz
Lebensgefährlicher Unfall in Bad Oeynhausen - Gaffer rücken mit Gartenstühlen an
Hannover: Aluhut-Mahnwache gegen den Auftritt von Xavier Naidoo bei Festival


...oder unseren und keine aktuellen News mehr verpassen?