AKTIVITÄTEN   mehr...

07.08.10 14:04 Uhr
 1.241
 

Japan: Weltweit erste Manga-Zeitung erscheint online

In Japan sind Mangas, also Comics, in allen Variationen erhältlich. Sowohl Lexika als auch Pornos und die Bibel erscheinen in diesem Format. Nun gibt es auch eine Online-Zeitung, die unter dem Namen "Manga no Shimbun" erscheint und Nachrichten in Form von Bildern und Sprechblasen verfasst.

Anfangs wurde nur ein Manga-Artikel pro Tag online gestellt. Mittlerweile hat die Zeitung 50 Mitarbeiter, mehrere Ressorts und ist auch auf iPhone und iPad verfügbar. Das App für das iPhone schaffte es in Japan gar auf Rang eins der Liste der beliebtesten Gratis-Apps.

Vor allem bei Pendlern, die täglich mehrere Stunden Zug fahren ist dieses Format als Informationsquelle sehr beliebt. Aufgrund der Dauer die es braucht die Zeichnungen zu kreieren, kann die Zeitung in Sachen Aktualität allerdings nicht mit anderen Konkurrenten mithalten.


WebReporter: Getschi
Rubrik:   Kultur / Literatur & Bücher
Schlagworte: Online, Japan, Zeitung, Manga
Quelle: www.spiegel.de
Meinung des Autors zum Thema:
 
+4 | -1
 
ANZEIGEN
Hier ein Link, falls jemand japanisch kann http://newsmanga.com/

In der Quelle wird anhand von ein paar Beispielen beschrieben, wie solche Nachrichten verfasst werden. Gerade wirtschaftliche Themen sind ja nicht leicht zu zeichnen. Da werden dann zum Beispiel Personen gezeichnet, die sich darüber unterhalten.

Ab Oktober soll es die Zeitung auch auf englisch geben.
Videoplayer auf dieser Seite ausblenden
Refresh |<-- <-   1-8/8   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben

8 User-Kommentare Alle Kommentare öffnen

Kommentar ansehen ich   
 
+6 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 14:29 Uhr von Mathew595
dachte Zeitung wird Shinbun (shi-n-bu-n) geschrieben. Muss wohl von jeder Quelle falsch übernommen worden sein

[ nachträglich editiert von Mathew595 ]
Kommentar ansehen jo   
 
+2 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 15:31 Uhr von _zorkez_
Interessant. Wird wohl aber nicht über die Grenzen von Japan hinwegkommen.
Mangas könnte ich mir für so ziemlich alles Vorstellen (gibts ja auch) allerdings nicht für Zeitungen.
Einmal etwas nicht 100% korrekt gezeichnet und die Leute interpretieren in die Zeichnungen hinein.
Es gibt sauberere Wege Informationen weiterzureichen und ohne Schnörkel geht es auch viel schneller.
Ausserdem sind Fotos nicht so leicht zu fälschen als selbstgemalte Bilder.
Kommentar ansehen @Mathew595   
 
+5 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 16:40 Uhr von Knuffle
Zeitung ist tatsächlich shi-n-bu-n, aber im Japanischen wird das ´n´ vor einem ´b´ oder ´p´ gerne mal wie ein ´m´ ausgesprochen. Deshalb schreiben einige in ihrer Transkription dieses ´n´ eben gleich als ´m´ (Anderes Beispiel: Senpai, findet man auch als Sempai).
Mir ist die Schreibweise shinbun auch lieber, es gibt nunmal einfach kein einzelnes ´m´ im Japanischen :)
Kommentar ansehen ::::::::::::::::::::::::::   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 19:35 Uhr von Mittelextremist
Naruto, Bleach, Berserk, Gantz sind meine fave mangas. Es gibt inzwischen viele Manga-Streamseiten, einfach "online" und den Mangatitel bei der Suchbar eingeben, schon findet mans.
Kommentar ansehen ^   
 
+0 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 21:58 Uhr von heyda
Fand, "the great Mangawar 2010"(ja, ein toller Name) hat das Kapitel der Online verbreitung von Mangas erstmal erledigt.
Kommentar ansehen Mittelextremist   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 22:42 Uhr von MBGucky
Das sind dann wohl eher Anime, wenn es Streams sind. "Bible Black" ist auch nicht schlecht :P
Kommentar ansehen Für die faulen unter uns..   
 
+1 | -0
 
ANZEIGEN
07.08.2010 23:31 Uhr von skullx
http://translate.google.de/...

(übersetzte Seite in englisch)
Kommentar ansehen .......   
 
+0 | -0
 
ANZEIGEN
08.08.2010 11:41 Uhr von Mittelextremist
@MBGucky: Seiten wo Manga zum lesen angeboten werden, nennt man auch Streamseiten. Bible Black ist eigentlich ein videogame, das anime ist wirklich nicht schlecht.

@skullx: ich benutze das firefox addon babelfish, das kann sachen durch markieren oder einfachem doppelklick übersetzen.

bei manga kann man jedoch nicht überstezen, da es schliesslich bilder sind.

[ nachträglich editiert von Mittelextremist ]

Refresh |<-- <-   1-8/8   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben
BKA-Studie zu Frauenmorden: Jede zweite wird von eigenem Partner getötet
Laut einer aktuellen Studie des Bundeskriminalamts (BKA...
Fraktionen des "Elder Scrolls Online" - MMO vorgestellt
Zum MMO-Ableger von The Elder Scrolls sind nun neue...
Hochzeit: Das ist die Braut von Facebook-Gründer Mark Zuckerberg
Zur Zeit geht es Schlag auf Schlag für Mark Zuckerberg...
Von Japanern getunt: MINI Coupé von DuelL AG
Die japanische Firma DuelL AG hat sich des neuen MINI...
Japan verliert AA Kreditstatus
Die Kreditwürdigkeit Japans wurde durch die Ratingagentur...
Japan: Walfänger beginnen erneut mit der Jagd
Trotz internationaler Proteste ist ein Teil der japanischen...
"ARTandPRESS": Künstler Günther Uecker haut Nägel in Zeitungspapier
Der Künstler Günther Uecker stellt auf der "ARTandPRESS" in...
Fußball: Hertha BSC Berlin wird von "BILD"-Zeitung mit Hubschrauber ausspioniert
Am heutigen Samstag entscheidet sich, ob der 1. FC Köln...
Spremberg/Brandenburg: Anschlag auf neonazi-kritische Lokalzeitung
Spremberg ist ein beschauliches Städtchen in der Lausitz...
Mehr News Mehr News Mehr News




Copyright ©1999-2012 ShortNews GmbH & Co. KG

impressum | agb | archiv | quellen | shortbooks-archiv | usenet