AKTIVITÄTEN   mehr...

30.11.09 15:25 Uhr
 1.209
 

Von AFK bis Zergen: Online-Spieler-Fachausdrücke übersetzt

Online-Rollenspieler haben eine eigene Sprache und viele Fachausdrücke. Was sie heißen, erschließt sich einem Laien nicht sofort.

So bedeutet der Ausdruck "AFK", dass der Spieler kurz seinen PC verlässt. Der Ausdruck "HF" hingegen heißt so viel wie "Viel Spaß".

Ein umfangreiches Glossar wurde jetzt erstellt, darin werden die gängigsten Fachausdrücke übersetzt.


WebReporter: hermann_otto
Rubrik:   Entertainment / Games
Schlagworte: Online, Spiel, Spieler, Online-Spiel, Ausdruck
Quelle: www.pcgames.de
Videoplayer auf dieser Seite ausblenden
Refresh |<-- <-   1-2/2   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben

2 User-Kommentare Alle Kommentare öffnen

Kommentar ansehen @Autor   
 
+0 | -0
 
ANZEIGEN
30.11.2009 21:48 Uhr von Delios
Im Titel stehts ja schon sehr schön, aber in deiner News verwendest du den Begriff "Rollenspieler". Diese Begriffe haben die Onlinerollenspieler nicht für sich gepachtet bzw. rausgebracht. Das bessere Wort wäre wie schon im Titel Onlinespieler. Aber kurioserweise nutzt selbst eine Quelle wie pcgames dieses seltsame Wort...
Kommentar ansehen lol -.- onlinespieler Fachausdrück   
 
+0 | -0
 
ANZEIGEN
01.12.2009 08:10 Uhr von S0u1
AFK = away from keyboard
Was ist daran gamer-chargon ? Das benutzen doch auch schon viele einfach so beim Chatten.

oder GL/HF = good luck / have fun
Auch eindeutig ... hat doch auch nix mit gamern zu tun ...

Komischer artikel ... für mich sind das Abkürzungen ausm Alltag ... aber vielleicht sehen das Leute, die nicht mit dem Internet großgeworden sind auch anders ...

/edith sagt:
habe mal die Quelle angeschaut, da stehen tatsächlich sehr viele online-rollenspiel-wörter drinnen ^^ ok ...

[ nachträglich editiert von S0u1 ]

Refresh |<-- <-   1-2/2   -> -->|
Diese News zu meinen Favoriten hinzufügen Beitrag abgeben
iPhone wieder im Apple Online-Shop erhältlich
Nachdem Apple gestern mehrere Geräte aus dem Online-Shop...
1.141 Künstler stellen Werke bei Online-Kunstmesse VIP Art Fair aus
Am gestrigen Freitag startete die Kunstmesse VIP Art Fair 2...
"Warhammer 40.000: Dark Millenium Online": THQ sucht Investor
THQ ist aufgrund "der großen finanziellen Verpflichtung und...
Fußball/VfL Wolfsburg: Felix Magath setzte bisher 36 Spieler ein - Neuer Rekord
Felix Magath, der Trainer vom VfL Wolfsburg, hat in dieser...
Taiwan: WoW-Spieler stirbt beim Dauerspielen im Internetcafé
Ein 23-jähriger Mann starb in einem Internetcafé, nachdem...
"In Real Life": "WoW"-Spieler veröffentlicht Video über das Ende seiner Sucht
Es gibt viele Spieler, die süchtig nach Online...
Auch Namco Bandai mit Tippfehler auf Spielecover
Nachdem erst vor kurzem dem Publisher Capcom ein peinlicher...
Neues "Open World"-Spiel mit Trailer angekündigt
In Vergessenheit geraten ist das vor langer Zeit...
"DSDS" 2012: Unfaires Spiel - So schummelt RTL beim Recall
"Deutschland sucht den Superstar" ist seit Januar wieder...
Mehr News Mehr News Mehr News




Copyright ©1999-2012 ShortNews GmbH & Co. KG

impressum | agb | archiv | quellen | shortbooks-archiv | usenet