13.08.01 22:43 Uhr
 74
 

Haffners Bestseller: Beweise, dass das Entstehungsjahr doch stimmt?

Die Zweifel am Entstehungsjahr des Haffner-Bestsellers 'Geschichte eines Deutschen - Erinnerungen 1914-1933' (SN berichtete) und vor allem die Begründungen, die der Kunsthistoriker Jürgen Paul aufführte, scheinen unbegründet zu sein.

Die Redewendung 'business as usual' sei laut Heidrun Kämper (Deutsches Fremdwörterbuch) schon 1917 angewandt worden im Deutschen. 'Virtuell' wurde demnach ebenfalls sehr lange vor dem zweiten Weltkrieg, sogar vor 1871, schon im Deutschen verwendet.

'Virtuell' wurde damals vom Französischen abgewandelt. Laut Michael Schlaefer (Grimmsches Wörterbuch) ist auch der Begriff 'Endsieg' im Jahre 1939 seit mehr als 20 Jahren geläufig gewesen.


Videoplayer auf dieser Seite ausblenden
WebReporter: Atlantis2001
Rubrik:   Kultur
Schlagworte: Beweis, Bestseller, Entstehung
Quelle: seite1.web.de